Đất nước vào Xuân rộ sắc hoa,
Chúc Xuân hạnh phúc đến muôn nhà,
Chào Xuân hứng khởi cùng con cháu,
Đón Tết sum vầy với mẹ cha.
Lạnh nhạt thói đời chua chát quá,
Ngọt bùi tình bạn đắng cay mà!
Vui Xuân tỉnh thức, lòng lương thiện,
Vũ trụ yêu thương, thuận gió hòa.
San Jose, tháng 12/26/2011.
Mai Hoài Thu
ĐÓN XUÂN 2012
( Họa y đề của Mai Hoài Thu )
Vầng hồng lấp ló ngó xem hoa
Đã mãn khai chưa ? Tết đến nhà
Thu ảnh diễm kiều thêu dáng mẹ
Mai hình mỹ lệ kết duyên cha
Yêu đương mộng vướng hồ như đã …
Tình nghĩa tơ giăng lắng mặn mà
Cúi lạy trời xanh luân vũ chậm
Xuân tâm êm ái phút giao hòa
Nguyễn Càn Tử
{jcomments on}
Đón xuân 2012 nàng thơ Mai Hoài Thu xinh đẹp quá !
Chúc MHT năm mới vạn niềm vui.
Quoc Tuyen: Cam on Chi that nhieu. Men chuc Chi & gia dinh mot Nam Moi van su tot lanh.
Quy men,
MHT
Chị MHT càng ngày càng xinh .
Nai Con: MHT cam on Nai Con that nhieu. Men chuc Nai Con & gia dinh mot Nam Moi tran day suc khoe, niem vui & hanh phuc.
Quy men,
MHT
MHT gặp trên facebook càng xinh hơn đó Nai con ạ!
MHT hoa van bai 1:
MỪNG XUÂN 2012
Xuân về muôn sắc thắm hương hoa,
Con cháu khắp nơi họp một nhà,
Hải ngoại thơ ca vui xướng họa ,
Quê nhà thi phú đón giao ca.
Râm ran cười nói say chung rượu,
Vui vẻ ngân nga đậm chén trà,
Rộn rã hân hoan, mừng tiếng pháo,
Tình thương đất nước, mộng chan hòa.
San Jose, tháng 12/26/2011
Mai Hoài Thu
************
MHT hoa van bai 2:
VUI XUÂN 2012
Thế giới vui mừng rộn pháo hoa,
Đua nhau hớn hở khắp nhà nhà,
Xuân Tâm thanh tịnh hồn tao nhã,
Xuân Ý nồng nàn mộng xướng ca…
Xuân Đạo mập mờ chưa tỉnh thức,
Xuân Đời chớp mắt một ngày qua,
Xuân Thương đất Việt còn đau khổ,
Xuân Nhớ quê hương đậm thái hòa.
San Jose, tháng 12/26/2011.
Mai Hoai Thu
Truoc them Nam Moi, MHT kinh chuc ACE gia dinh Huong Xua & ban be gan xa mot Nam Moi luon doi dao suc khoe – Hanh phuc tran day – Cuoc song may man, an khang & thinh vuong.
Quy men,
Mai Hoai Thu
men chuc den gia dinh huong xua vong tay than ai,am ap tinh ban yeu thuong,
Phamyduc: Cam on PMD da ghe tham MHT & gia dinh Huong Xua. Men chuc mot Nam Moivan su nhu y. Quy men, MHT
Xuân về nữ sĩ San Jose
Mim mỉm cười tình đáng yêu ghê
Người đâu xinh đẹp như hoa hậu
Nàng ngụ nơi nào San Jose?
Cảm ơn nữ sĩ San Jose
Tấm ảnh như liều thuốc tê mê
Chưa gặp đã mơ nàng trong mộng
Ai có dư thơ cho tôi thuê
Ai có thơ hay cho tôi thuê
Qua mây tôi gởi về San Jose
Để nàng chờ lâu tội nghiệp quá
Họa muộn màng tôi sợ nàng chê
Nôn ghê!
SiSi: Ta ở nơi này, nước mắt tuôn,
Xuân về, gió lạnh , giọt mưa buồn,
Quê người đơn lẻ, sầu cô quạnh,
Chiều nhạt dần trôi lơ lửng buông…
(DEM TAN-MHT)
Cam on anh da ghe tham, MHT cam thay am ap tinh nong! Men chuc SiSi & gia dinh mot Nam Moi gap nhieu may man- Van su tot lanh. Quy men, MHT
Cảm ơn Mai Hoài Thu đã cảm tác một bài thơ đậm tình xuân.
LeKhanh Luan: Camon LKL da ghe tham MHT & Huong Xua. Men chuc LKL & gia dinh mot Nam Moi An Khang & Thinh Vuong nha. Quy men,
MHT
MHT đã vui trong thơ rồi .Chúc mừng .
Bich Ngau: Tho vui ma long co vui dau! Cam on Bich Ngau da ghe tham MHT nha. Men chuc Nam Moi vui ve & hanh phuc. Quy men, MHT
Đón Xuân 2012 với 3 bài Thất ngôn bát cú của TG Mai Hoài Thu rất hay,đúng niêm luật, Từng cặp câu Đề= Luận đối nhau rất sát(đôi ý, đối từ,…). Nhân đầu năm xin chúc MHT và quý thân hữu Trang Hương Xưa An lành- Hạnh phúc .
dánh lôn :
Từng cặp câu đề- câu luânđối nhau rất chỉnh .
Da Thao: Cam on Da Thao da ghe tham MHT & goi lai nhung loi binh luan that sau sac.Men chuc Da Thao & gia dinh mot Nam Moi tran ngap niem vui-phat Tai, Phat Loc & suc khoe doi dao. Quy men, MHT
[quote name=”Dạ Thảo”]Đón Xuân 2012 với 3 bài Thất ngôn bát cú của TG Mai Hoài Thu rất hay,đúng niêm luật, Từng cặp câu Đề= Luận đối nhau rất sát(đôi ý, đối từ,…). Nhân đầu năm xin chúc MHT và quý thân hữu Trang Hương Xưa An lành- Hạnh phúc .[/quote]
Cám ơn Dạ Thảo đã nói lên hộ cho mình .
Nữ sĩ MHT tài hoa quá .
Bài họa của anh Nguyễn Càn Tử đối rất nghiêm Từng cặp câu Đề, Thực, Luận, Kết .
Cả hai tác giả đều có kiến thức rộng. Thể thơ này rất khó về niêm luật, nhất là ” nhất tam ngũ bất luật , nhị tứ lục phân minh”,lại càng khó hơn. Với những bài thơ trên cho thấy sự uyên bác và tài hoa của hai thi sĩ thời đại mới đã thể hiện tâm trạng của mình qua thơ văn cổ .
Cảm ơn MHT, NCT và Thu Thủy ! Vậy là Dạ Thảo vội, chưa đọc bài họa lại của anh Nguyễn Càn Tử, hay Admin mới điều chỉnh lại sau đó ?
Bài họa của anh NCT càng chỉnh về niêm luật hai câu thực đối nhau ” hết cỡ ” :
Thu ảnh diễm kiều thêu dáng mẹ
Mai hình mỹ lệ kết duyên cha
Thu ảnh diễm kiều Mai hình mỹ lệ
thêu dáng mẹ kết duyên cha.
Quá chỉnh với niêm luật Thơ Đường
Xin cám ơn Thu Thủy, Dạ Thảo và Nguyễn Tiết đã cho lời bình về thơ Đường luật. Bài họa một phần ý dành cho MHT nên hai câu luận chưa thực sự đối nhau từng Từ và Cụm từ thật chỉnh, vì sợ dùng quá lố với người Bạn chưa quen nên dè dặt. Bây giờ đặt về phía tâm sự của Tác giả thì hy vọng sẽ hoàn chỉnh hai vế đối. Cũng mong Mai Hoài Thu đọc bài này. Chúc một Xuân mới vui tươi và hạnh phúc.
Vầng hồng lấp ló ngó xem hoa
Đã mãn khai chưa ? Tết đến nhà
Đào ảnh diễm kiều thêu dáng mẹ
Mai hình mỹ lệ kết duyên cha
Yêu đương mộng vướng trầm như đã …
Ân ái tơ giăng lắng vậy mà !
Cúi lạy trời xanh luân vũ chậm
Xuân tâm êm ái phút giao hòa
.
nguyencantu: That vui khi duoc nguoi ban moi quen da ghe tham & goi lai bai hoa that hay! Hay ca y lan loi. Chuan ca niem luat & doi …
Hy vong MHT con nhieu co hoi de cung hoa Tho Duong voi nguyencantu. Men chuc anh cung gia dinh mot Nam Moi gap nhieu may man-van su tot lanh. Quy men, MHT
Giờ này đọc comment của nguyencantu Dạ Thảo tui lại ” nâng” mức cảm thụ thơ của Bạn ( xin mạo muội gọi bạn, dù chưa quen mặt..).
Đối quá chỉnh: Đào ảnh “đối” Mai hình; diễm kiều mỹ lệ => Đào ảnh diễm kiều Mai hình mỹ lệ ; thêu dáng mẹ kết duyên cha ( đối từ vựng vậy thì….!). Hay lắm không bình nữa, đi ngủ thui !
Tổng chào ! chúc mọi thành viên trang nhà an giấc .
Lại sử dụng dấu sai nên khi hiện không đúng rồi, chỉnh lại:
diễm kiều mỹ lệ => Đào ảnh diễm kiều Mai hình mỹ lệ ; thêu dáng mẹ kết duyên cha .
Sử dung dấu không đạt.. thì đánh chữ cái thui :
Đào ảnh “đối” Mai hình; diễm kiều ” đối” mỹ lệ => Đào ảnh diễm kiều ” đối với” Mai hình mỹ lệ ; thêu dáng mẹ ” đối với ” kết duyên cha ( đối từ vựng vậy thì quá đã ….!). Hay lắm không bình nữa, đi ngủ thui !
Cỏ Đêm mà sao đi ngủ sớm thế?
Cỏ Đêm này là cỏ… ( cây mắc cở= cây trinh nữ , nên khi đêm đến,không một bóng.. đụng .., nên ” xếp đôi hoa dại “…!
Thu Thủy giỏi quá!Viết hay và cũng nói hộ cảm nghĩ của mình. Cảm ơn TT, Dạ Thảo , hai nhà thơ tài hoa MHT và NCT.
Cho chị ké dzới nguyentiet ui,Thu Thủy ui! mọi người ai nói cũng hay ,viết cũng hay….
Hai nhà thơ thật tuyệt ! MHT thì luôn chua chát,nhưng anh NCT thìlúc nào cũng tình tứ ,ngọt ngào….dịu êm…..
Yêu đương mộng vướng hồ như đã
Tình nghĩa tơ giăng lắng mặn mà
Cúi lạy trời xanh luân vũ chậm
Xuân tâm êm ái phút giao hòa.
Hay lắm anh NCT à!
TRANKIMLOAN: Cam on Chi da ghe tham E. Chi & gia dinh van khoe? Men chuc Chi cung gia dinh mot Nam Moi day phuoc loc…Quy men,
MHT
Nguyentiet: Cam on Chi da ghe tham MHT & goi lai loi binh luan tot dep. Men chuc Chi & gia dinh Nam Moi that day du: Tien vo nhu nuoc-Suc khoe doi dao-Hanh phuc tran day….Quy men, MHT
Thuy Thuy: Cam on Chi da ghe tham MHT & goi lai nhung loi binh luan tot dep. Men chuc Thu Thuy & gia dinh tran day hanh phuc trong Nam Moi & suc khoe luon doi dao. Quy men, MHT
Và con tim đã vui trở lại” phải ko MHT! Mưng quá Chúc MHT năm mới vui nhiều
camtucau: Hoa Tho Xuan thi chac chan phai vui roi de cung hoa dong voi ACE chu MHT thi “moi ngay van nhu moi ngay…” anh a. Cam on anh da hoi tham. Quy men, MHT
Chị MHT đón xuân tươi ghê!
Hai bài thơ đều hiệp vận và niêm luật sát sao hay quá .
Thơ đường luật thắm tình xuân hay wá .
Xướng và họa đều hay .Cám ơn MHT và anh NCT.
Hai bài thơ đón xuân thật hay và hài hòa . Cám ơn hai tác giả .
Hai bài rạng ngời tiếng xuân .Hay quá .
Xướng: MỪNG XUÂN 2012
Xuân về muôn sắc thắm hương hoa,
Con cháu khắp nơi họp một nhà,
Hải ngoại thơ ca vui xướng họa ,
Quê nhà thi phú đón giao ca.
Râm ran cười nói say chung rượu,
Vui vẻ ngân nga đậm chén trà,
Rộn rã hân hoan, mừng tiếng pháo,
Tình thương đất nước, mộng chan hòa.
San Jose, tháng 12/26/2011
Mai Hoài Thu
Họa: VUI TẾT.
Nô nức người người dạ nở hoa,
Sửa sang sắm tết khắp nhà nhà,
Liên hoan họp mặt cung đàn nhịp,
Yến tiệc sum vầy hợp xướng ca,
Cỗ rước Ông Bà nồng chén rượu,
Tiễn đưa Ông Táo ấm chung trà,
Ngày xuân vui Tết, lòng thanh thản,
Ranh giới hờn yêu, bỗng quyện hòa.
Saigon,02/01/2012
Khảo Mai
Hai người làm thơ đối đáp hay thật. Năm mới có thế thì sức XUÂN của Hương xưa mới tràn trề và sôi nỗi chứ. Cảm ơn 02 tác giả đã cho chúng tôi thưởng thức những bài thơ hay và có ý nghĩa.
Trơi ! một trời thơ bài nào cũng hay quá . Cám ơn các anh chị .
Bài xướng :MỪNG XUÂN 2o12 của MHT & bài họa VUI TẾT của Khảo Mai cũng thật tuyệt rất nhịp nhàng ăn ý ! Rất hay!
tạo cho không khí sắp tết thật rộn ràng,vui tươi!
Cho em ké với chị Loan ơi , chị Loan đã khen thì hết ý rồi – Riêng em thấy hình của nữ sĩ là thấy mùa xuân tràn về .Chúc MHT mãi mãi là mùa xuân .
với thể thơ cổ điển nhưng anh NCT viết rất mới