Bao nhánh dây leo bít kín rào
Muốn vô mở lối lắm công lao
Chủ gia mấy lượt, thờ ơ đáp
Lữ khách bao phen, cố ý chào
Hoa cỏ lả lơi đùa cợt gió
Bướm ong dìu dặt ghẹo trêu đào
Nụ he hé nở khoe hương sắc
Khích bướm vờn ong phá cổng vào.
Saigon, 18/12/2011
Khảo Mai
Bài xướng: KHÉP CỔNG
Cửa ngõ nhà ta đã khoá rào,
Bao lần muốn thoát cũng gian lao,
Cao tường cửa đóng , cài then chốt,
Kín cẩn rèm buông, khép cổng chào.
Dáng liễu xuân xanh còn chớm nụ,
Hương thơm ngào ngạt thắm hoa đào,
Khát khao sớm tối tình ong bướm,
Nếu muốn thăm, xin cứ bước vào!
San Jose, tháng 11, 27/2011
Mai Hoài Thu.{jcomments on}
Bài xướng của Mai Hoài Thu buồn buồn thì bài họa của Khảo Mai
mạnh mẽ hơn khi muốn” phá ” cổng vào.Hai nhà thơ nữ ni còn trẻ
mà làm thơ Đường “ác gớm” ! Chúc MHT giã từ quá khứ…và Khảo Mai
luôn tươi mươi như anh trai rứa tề!
Em chào anh trandzalu!
Cảm ơn anh đã ghé vào đọc thơ và để lại comment thật là vui
Chúc anh cuối tuần tươi đẹp.
Em KM
Khảo Mai đúng là bức phá trong thơ. Nghe tựa đề đã thấy chào mời ngọt lịm.
Cảm ơn Bích Vân ghé thăm và chia sẽ
Chúc BV cuối tuần vui
KM
Đọc thơ của hai Nữ sĩ tài hoa thích thật.Xướng đã hay mà họa cũng hay vô cùng, thật xứng là hai nữ lưu kỳ phùng địch thủ.
Anh Tín thích lắm!
Sao với ai “anh Tín” cũng xưng anh dễ dàng quá.
Lớn hơn thì phải xưng anh không lẽ xưng em?HNT mà biết Dạ Lan nhỏ hơn là cũng xưng anh luôn đó!
Anh Tín!
Em vô cùng cảm ơn anh đã ghé thăm và ủng hộ hai bài xướng họa này.
Em KM
Chào Dạ Lan!
Cảm ơn Dạ Lan đã ghé thăm
KM
Ngõ khóa anh đây cũng phá rào
Thương người cô phụ lắm gian lao
Phất phơ sương gió đời cô quạnh
Lơ lửng đêm dài mộng khát khao
Thử hỏi xuân xanh còn mấy nụ
Thời gian phai nhạt phận má đào
Nếu có yêu nhau thì hé nụ
Để đời em mãi khỏi xanh xao.
Anh Tín tập làm thơ theo Khảo Mai và Mai Hoài Thu đó.
Anh Tín ơi, hay lắm, làm rất nhanh.
Anh Tín ơi!
KM đây, chẳng những anh ủng hộ hai bài thơ này mà anh còn hưởng ứng họa chung với em thì ko còn thích thú nào hơn, em rất vui.
Ảnh đã góp vui cùng thi đàn Hương Xưa bài họa hay lắm:
“Phất phơ sương gió đời cô quạnh
Lơ lửng đêm dài mộng khát khao”>
Một lần nữa em xin chúc mừng và cảm ơn anh đã đồng điệu và hưởng ứng …
Em KM
Rất ngưỡng mộ Khảo Mai và Mai Hoài Thu – bây giờ thêm Huỳnh Ngọc Tín thật tài ba hihi…(nhớ cho cục kẹo nhen )
Chị cũng thật ngưỡng mộ em trai HNT ! mỗi ngày thơ mỗi hay hơn…
Chị Loan mèo khen mèo dài đuôi kìa!Chị bình thơ dưới kia mới hay!
Chị khen em chứ chị có khen chị đâu mà “mèo khen mèo ?” chị viết bình thường thâu…chứ hay …chỗ nào ???
Cho cục kẹo có ai la hông hả LCA?
Chị bagiakhoua!
Em cảm ơn chị đã khích lệ tinh thần những người xướng họa thơ Đường, một thể thơ mà ngỡ đã bị lãng quên…
KM
Tập làm thơ mà hay như vậy thì khi hết tập HNT mà làm thơ chắc chết thiên hạ hết quá! Bài thơ họa của HNT theo ý hai bài thơ của KM và MHT rất sát ý. Thật tuyệt vời HNT ơi!
Mới bắt chước Nguyễn Tiết đó!Khi nào làm được thơ sẽ trả ơn nghen!Một cục kẹo!
Già rùi ai mà ăn kẹo hả em ? thiếu gì thứ để tặng nhau ai lại tặng cục kẹo ,mắc cừ wá….
Nếu HNT trả ơn nguyentiet một cục kẹo thì keo quá, phải là một hộp kẹo sô cô la kìa. NT cho HNT nợ đấy, mai mốt nhớ dzìa trả nghen!
Nhớ rồi, 1 hộp kẹo Socola.Bây giờ lại bắt chước Tóc Rối ăn Socola!
Chị cũng thèm chocolate lắm HNT wơi ! mua cho nguyentiet nhớ cho chị ké dzới nhen….
Tặng chị hai hộp ăn cho sún răng luôn!
ha…ha…chị già răng rụng hết rầu…. đâu còn nữa mà sợ sún hả em….cứ có kẹo ăn là OK rầu! Cám ơn em trước nha….
Không có bắt chước TR đâu, ai biểu HNT keo chi nên NT đòi ăn nguyên hộp kẹo socola đó chứ.Kẹo socola ngon nhứt trong các loại kẹ mà!
hì hì…Anh Tín ơi! Thu Trang tặng lại cho anh nè
Nhà em cổng kín tường cao cao
Anh có thương em chớ phá rào
Mẹ ba nghiêm khắc…Em phận gái
Làm người quân tử chớ lao nhao
Có thật lòng yêu mượn trầu cau
Ba mẹ đôi bên một tiếng chào
Xứng đôi phận đẹp ta sánh bước
Duyên kiếp bên nhau tựa trúc đào…
Anh bắt chước Khảo Mai và Mai Hoài Thu…Thu Trang bắt chước anh…Để anh phải phá rào… tậu 😛
Chị nguyenthutrang!
Mới vô thấy chị hi..hi là thây vui trước rồi đó.
Cảm ơn chị đã để lại bài cảm tác hay với ý thơ an toàn.
Chúc chị cuối tuần vui tiếp như hôm nay vậy
Em KM
Dzẫy là bữa nay chịu gọi là chị Thu Trang há Khảo Mai. Cảm ơn khi thấy TT là thấy dzui…Dzậy mình cùng cười dzới nhau nhen…. 😆 😀 😛
MHT men chao Chi Nguyen Thu Trang,
MHT cam on bai hoa that hay cua Chi. Men chuc Chi cung gia dinh mot cuoi tuan vui ve & an lanh.
Quy men,
MHT
Thu Trang chào Mai Hoài Thu 🙂
Thu Trang cũng mới vào HX nên chưa giao lưu nhiều với các anh chị và các bạn, và cũng còn hơi hơi e ngại (hihi…vì chưa rõ đối phương đó mà 😛 😛 😛 …). Rất vui vì có được nhiều bạn và nhiều anh chị em. Chúc ngày cuối tuần thật vui.
KT là một trong những “đối phương” đáng…ghét của NTT ! hí hí…
Dzẫy là cũng cảm nhận được và biết thân phận đó chứ…Dzỗ tay khen KT một cái xem nào… 😛 😛 😛
Ứ “tèm” (thèm) ! hả hả hả…
Tín cảm ơn Thu Trang nhiều nghen!Hay lắm!
Tường cao thì mặc tường cao
Thương em anh cũng phá rào như không
Vì em là gái chưa chồng
Mẹ Ba dù khó để dành làm chi!
Mai kia mốt nọ lỡ thì
Mẹ ba liệu có giúp gì được chăng?
😛 😛 😛 hihi….
“Thân em như tấm lụa đào
Phất phơ trước gió biết vào tay ai”
Cơ hội có một không hai
Tín ơi, sao để em hoài đợi trông?
Xuân xanh chưa nhạt má hồng
Anh mau vào ấp ủ lòng lạnh em
Tình nồng hạnh phúc đầy thêm
Đôi ta vui bước lên thềm thiên thai! 😛 😛 😛
Coi kìa Trầm Tưởng bẻm chưa
Em chỉ nói vậy cho vừa lòng thôi
Cuộc đời bạc trắng như vôi
Có sao chịu vậy , đơn côi cũng đành!
Đường thi là một thể thơ rất khó sáng tác vậy mà hai nữ sĩ của HX thật là tài hoa,không những niêm luật rất nghiêm mà lời thơ mềm mại, ý tứ đối nhau mà lời thơ vẫn tự nhiên, nhất quán không gượng ép.
Ngay từ thời xưa các nho sĩ Việt Nam vẫn cố thoát khỏi thể thơ này bằng thể hát nói, phóng túng, vui tươi, lãng mạn, vậy mà ngày nay hai cô gái trẻ tuổi tài cao đã thể hiện Đường thi.
Rất ngưỡng mộ.
Chị Thu Thủy!
Chị Thủy đã hiểu thấu thơ Đường và khích lệ người làm thể thơ này.
Em rất vui và xin cảm ơn chị
Em KM.
Anh Tín bấm trước Thu Thủy rồi!
Trong bốn giây cả hai anh em mình cùng bấm, vui quá anh hỉ, TT đang cười đây.
Dáng liễu xuân xanh còn chớm nụ
Hương thơm ngào ngạt thắm hoa đào
Khát khao sớm tối tình ong bướm
Nếu muốn thăm xin cứ bước vào
MHT
Hoa cỏ lả lơi đùa cợt gió
Bướm ong dìu dặt ghẹo trêu đào
Nụ he hé nở khoe hương sắc
Khích bướm vờn ong phá cỗng vào
KM
Bài xướng của MHT thật độc đáo ,nhưng bài họa của KM cũng không kém… KM đã diễn tả một cách nhẹ nhàng thanh thoát với hình ảnh “ong bướm ,cỏ cây hoa lá đùa cợt gió ,một cách mềm mại & bay bổng….
Hai bài xướng họa ,đối chỉnh thật ăn ý & hay vô cùng….
Đúng là một bức phá của hai nữ sĩ Đường thi của HX … đã khéo léo diễn đạt ý thơ có một chút ảnh hưởng của Nữ Sĩ Hồ xuân Hương,tạo cho 2 bài xướng họa có một chút lạ,một chút mới rất hay! chúc mừng 2 bạn đã cho sân HX thưởng thức…. & để cho không khí thi đàn HX được nhộn nhịp tưng bừng TKL xin mờinhững nhà thơ đường vào họa cùng cho vui xin mời: Trần đình Sơn , Trần kim Quy , Nguyễn thị Tiết, Lương viết Khiêm , Khảo Anh , BXL, RB ,HNT, Thu Thủy,Qui Nhơn … V..v…..cùng múa bút!
Lời bình của chị Loan quá hay , thể hiện sự cảm nhận về thơ thật dạt dào , tâm hồn chị như đang hòa quyện vào từng ý thơ , từng lời thơ vậy. Em thật ngưỡng mộ chị .
Em & HNT lại khen chị nữa rầu…coi chừng người ta nói hai em thiên vị chị đó ….tuy nhiên cho chị cám ơn lời khen nha…
thiệt sự em cũng giống nguyentiet , thấy mọi người bình thơ với họa thơ hay quá là em khớp và rất ngưỡng mộ
RB cũng thật ngưỡng mộ chị Kim Loan đó. Vui nhiều chị nhé!
Chị Loan!
KM đây,
Đọc comment của chị em cảm thấy rất vui vì chị đã thấu hiểu và tả được trọn vẹn ý thơ mà lời thơ muốn gởi gắm.
Không gì vui sướng hơn khi người đọc hiểu được thơ mình.
Đúng như chị nói trong bài thơ này có sự bức phá và đây cũng là ý đồ của người viết cố tình như thế, người viết đã mượn việc tả cảnh một vườn đào với hoa cỏ, bướm ong đang tươi cười trong gió chỉ thế thôi mà khi đọc lên lời thơ lại dẫn dắt khiến người đọc nghĩ đến một chuyện khác và đây mới chính là sự thành công của bài thơ.
Một lần nữa em xin cảm ơn chị với lời bình thật hay đã đồng cảm với KHÉP CỔNG/MHT và KHÍCH BƯỚM VỜN ONG/KM
Chị Loan!
Em cảm ơn chị đã phát động phong trào họa thơ Đường thật vui và hào hứng với tinh thần văn học nghệ thuật trên THI ĐÀN HƯƠNG XƯA.
Chúc chị luôn tươi trẻ nha chị.
KM
May qua, hong co ten em 😛 😛 😛
Ba chi tui bua nay nhieu chuc qua: Giam khao va Giam…” xui ” nua, he he.
He…he….chị tức cười em nói “giám khảo & giám xúi…” quá ! mà chị lại xúi …sót VCM chứ ! tên em nằm ẩn trong chỗ V…V….đó …. dù có sót tên…mình vẫn có quyền dzô họa mà em….xin mời em….
Hi hi, em noi roi, hoa tho thi em potay.com !
Giám xúi nữa hả anh VCM…Hi..hi
Chị Loan phải rửa chức nha vì hôm nay chị được anh VCM phong chức với chức danh: GIÁM XÚI….
Vui nha chị…hi…hi
Cổng ai khép kín từ khi nào
Cớ sao ong bướm vẫn xôn xao
Có lẽ xuân xanh còn hé nụ
Dáng liễu mảnh mai ửng má đào
Cô độc canh dài giấc chiêm bao
Tim yêu máu nóng chảy rạt rào
Xin đừng khép kín cửa lòng nhé
Để bao ong bướm khỏi xôn xao
Hay quá!Hay vô cùng Quy nhơn ơi!
Công nhận bài họa của QuiNhon hay vô cùng….TKL thích 3 câu này:
Tim yêu máu nóng chảy rào rào
Xin đừng khép` kín cữa lòng nhé
Để bao ong bướm khỏi xôn xao…
Chào anh Qui Nhơn!
Cảm ơn anh đã ghé thăm và cảm tác một bài thơ thật hay
Chúc anh cuối tuần tươi đẹp.
KM
MHT kinh cao Anh/Chi quy Nhon,
Cam on Anh/Chi da ghe tham MHT cung Chi Khao Mai & goi lai bai hoa that hay! Kinh chuc Anh/Chi Quy Nhon cung gia dinh luon khoe va an lanh.
Quy men,
MHT
Wao, các bài xướng họa của MHT, KM, HNT, QN…hay quá, rất ngưỡng mộ!
Chị Quốc Tuyên!
Em cảm ơn chị đã có lời khen tặng các bài xướng họa cũng như các tác giả….
Em KM
Mặc dù cửa nẻo đã ngăn rào
Mong chờ được thấy lắm gian lao
Tường kia cổng kín không thưa thốt
Ngõ nọ tường cao khó nói chào
Dáng mộng lung linh sau rặng liễu
Người mơ lấp ló trước hoa đào
Thương nhớ lâu rồi mong được gặp
Thơ thẩn trước sân chẳng dám vào
Hay lắm chị Thu Thủy. Chúc chị vui khỏe.
Cám ơn RB đã khen , mình rất vui.
Chị Thu Thủy!
Em cảm ơn chị đã đồng cảm và cùng họa thơ với em
Bài họa hay lắm chị:
“Thương nhớ lâu rồi mong được gặp
Thơ thẩn trước sân chẳng dám vào”
Chúc chị cuối tuần tươi vui
Em KM
MHT men chao Chi Thu Thuy!
Cam on Chi da ghe tham MHT cung Chi Khao Mai & goi lai bai hoa that hay!
Men chuc Chi cung gia dinh luon khoe va an lanh.
Quy men,
MHT
Thầy Khảo Mai ơi , xem bài này có chỗ nào sai không nè
Vườn trống nhà không -chẳng nhớ mong
Xuân qua hè đến cứ thong dong
Bướm lượn ong vờn , ôi cảnh cũ
Mây bay gió thổi chẳng xao lòng
Phiêu bạc trên ngàn chân lữ thứ
Dừng lại đồng xanh thế cứ rong
Lưu tình nâng bút lên ta viết
Thong thả tình thơ được mấy dòng
Hay lắm chị bagiakhoua!
Vườn trống nhà không -chẳng nhớ mong
Xuân qua hè đến cứ thong dong
Bướm lượn ong vờn , ôi cảnh cũ
Mây bay gió thổi chẳng xao lòng
Phiêu bạc trên ngàn chân lữ thứ
Dừng lại đồng xanh thế cứ rong
Lưu tình nâng bút lên ta viết
Thong thả tình thơ được mấy dòng
Vườn trống nhà không chẳng nhớ mong
Xuân qua hè đến cứ thong dong
Bướm ong vờn lượn cảnh xưa cũ
Mây gió thổi bay chẳng động lòng
Phiêu bạc trên ngàn bước lữ thứ
Dừng chân bên mạ cánh đồng xanh
Lưu tình nâng bút lên ta viết
Thong thả tình thơ được mấy dòng
Chúc chị vui khỏe nhiều. Quý mến!
Chào RB!
Cảm ơn RB đã chung vui phong trào xướng họa
Chúc RB cuối tuần tươi đẹp
KM
Chị bagiakhoua!
Em cảm ơn chị
đã cùng vui họa thơ với em
để lại bài thơ hay lắm
” Lưu tình nâng bút lên ta viết
Thong thả tình thơ được mấy dòng”
Chúc chị cuối tuần vui vui vui
Em KM
Thu Thủy với LCA trổ tài kìa!Hay quá!
-BƯỚM ONG TÌM LỐI (Bài họa)
Lòng tưởng vườn kia đã kín rào
Khiến người mở lối phải gian lao
Ong bay quanh quẩn,xuân tình dậy
Bướm lượn vòng vo,rạo rực chào
Mặc khách phong lưu vờn hoa thắm
Tao nhân tài tử hái nụ đào
Hoa vừa chớm nhú, khoe xuân sắc
Chả trách bướm ong kiếm lối vào
Bài của Thu thủy & bagiàkhoưa hay lắm nhưng chưa “độc” …, bài của TKQ không những hay mà “độc đáo” vô cùng ….bỡi vì là giới tính NAM,nên có tính chất ong bướm một chút nên ý tưởng thật hay !tuyệt lắm TKQ à!
KM đâu ! lo ngủ không hà…. không recom gì cả, bạn bè họa thơ dzui wá chừng nè…..
Chào anh trần Kim Quy!
Cảm ơn anh đã ghé thăm và để lại bài họa thật hay:
“Hoa vừa chớm nhú, khoe xuân sắc
Chả trách bướm ong kiếm lối vào”
Chúc anh một ngày tươi đẹp
Em KM
MHT kinh chao Anh/Chi Tran Kim Quy!
Cam on Anh/Chi da ghe tham MHT cung Chi Khao Mai & goi lai bai hoa that hay!
Men chuc Anh/Chi cung gia dinh mot cuoi tuan vui ve & an lanh.
Quy men,
MHT
Trời hay quá Kim Quy! Tuyệt tác!
KM cảm ơn RB có lời khen tặng hai bài xướng họa MHT/KM
Hai bài xướng họa ăn ý quá ….xem như không còn gì
Để Son họa thêm nên mượn vần họa vui cùng các bạn ….
Cảm ơn chị TKL để ý đến TDS và các bạn thơ Đường…
thực ra TDS chỉ võ vẽ đôi câu cho thõa ý thích thôi mà..
TDS
Cây Si
Cho dù chớp bể với mưa rào
Thương hỡi yêu người, khổ vẫn lao
Một mối chưa xe nên chẳng kết
Ba duyên khó hợp phải xin chào
Gửi tình tình phụ, không đành chịu
Trả nợ nợ thâm, vẫn cố đào
Cũng tại lão thầy coi khác quẻ
Mỏi mòn trước cổng mãi chưa vào
Cây Si
Chào anh Trần Đình Sơn!
Như đã hứa hôm nay anh Sơn đã vào thăm và dù ko họa y đề anh vẫn để lại một bài họa vần thật hay.
Vô cùng cảm kích sự chí tình của anh
Chúc anh cuối tuần vui
KM
MHT cam on bai hoa that hay cua anh Tran Dinh Son. Men chuc anh cung gia dinh luon khoe va an lanh.
Quy men,
MHT
Chào KHẢO MAI
Bắt chước KM mình cũng họa:
KÍN CỔNG CAO TƯỜNG
Dẫu biết vườn ai bít kín rào
Mình không mở lối,khỏi công lao
Đứng ngoài mở cửa trong lắp ló
Vào trước ,rèm buông phải đón chào
Hoa trái đang mùa khoe của lạ
Bướm ong đế độ nổi ba đào
Tường cao cổng kín che mắt thế
Đừng ngại ngùng chi cứ bước vào
LUONG VIET KHIEM
Hay lắm anh LVK !
Chào anh Khiêm!
Rất vui được anh Khiêm hưởng ứng phong trào cùng họa bài KHÉP CỔNG/MHT mà GIÁM XÚI Trần Kim Loan đã phát động.
Bài họa hay lắm anh:
“Tường cao cổng kín che mắt thế
Đừng ngại ngùng chi cứ bước vào”
Cảm ơn sự chí tình của anh
Chúc anh cuối tuần tươi đẹp
Em KM
MHT cam on Anh/Chi Luong Viet Khiem da ghe tham va goi lai bai hoa that hay! Men chuc Anh/Chi mot cuoi tuan tran day hanh phuc ben gia dinh.
Quy men,
MHT
Nhân 2 bài thơ Đường luật xướng và họa của MHT và KM; RB muốn gởi bài tóm tắt về cách (luật thơ) làm thơ Đường Luật Thất Ngôn Bát Cú cho Rêu, cô giáo Tiết, chị Bagiakhoua, chị Kim Loan và tất cả quý anh chị… đọc ôn lại (nếu thích) để thỉnh thoảng làm thơ ĐL cho vui nhà vui cửa Hương Xưa. Đây là luật căn bản của thơ ĐLuật được tóm gọn, nhưng để cho bài thơ ĐL được tươi trẻ và mới mẻ chút xíu… theo hiện thời thì tùy thuộc vào khả năng của mỗi thi sĩ sáng tác; cũng đôi khi nên phôi pha (không nghiêm khắc, không nghiêm ngặt lắm cho chính mình) về từ, ý và thanh của những câu đối nhau.
1 of 3 (Còn tiếp)
Đây là một bài thơ ĐL tiêu biểu.
Thăng Long Hoài Cổ
Tạo hoá gây chi cuộc hí trường
Đến nay thắm thoát mấy tinh sương
Dấu xưa xe ngựa hồn thu thảo
Nền cũ lâu đài bóng tịch dương
Đá vẫn trơ gan cùng tuế nguyệt
Nước còn cau mặt với tang thương
Nghìn năm gương cũ soi kim cổ
Cảnh đấy người đây luống đoạn trường
Chữ1 2 3 4 5 6 7
Bà huyện Thanh Quan
Ôi, RB nhiệt tình và chu đáo lắm. nguyentiet cũng có tìm hiểu nhưng làm thơ ĐL vẫn khó quá.Cám ơn RB nhiều.
RB công phu lắm , học thì đã học rồi nhưng muốn làm chưa phải dễ , đam mê và năng khiếu cộng miệt mài …
Cám ơn RB về sự chu đáo để mọi người tham khảo và học hỏi
Tại vì chị bagiakhoua và cô giáo Tiết không muốn làm thôi. Năn nỉ mà! Cảm ơn chị khóưa và cô giáo.
RB năn nỉ thấy “tậu” quá nên NT cũng ráng họa nè. Nhờ RB và KM góp ý sửa giúp nhé! Đừng cười bài họa muộn.
VƯỢT RÀO.
Bẻ khóa vườn hoa để vượt rào
Tầm xuân một nụ chán tù lao
Chờ mong lữ khách dừng chân ghé
Ngóng đợi tha nhân đắm mắt chào
Một đóa hương tình còn thắm nụ
Đôi bờ mi biếc, má hồng đào
Sắc xuân mơn mởn lòng son sắc
Quân tử có yêu, chọn lối vào.
chị Tiết thông minh wá 😆 mới học mà làm thơ Đường không thua gì 2 nữ sĩ KM và MHT, chúc mừng chị nhé.
Cố lắm mới được có một bài đó Rêu ơi! Cũng vì RB “năn nỉ” quá mà chị phải cố gắng để không phụ lòng nhiệt tình của RB.
Oh! hay lắm nguyentiet ơi !dzậy mà cứ nói em tập làm không hay….nhưng chị thấy rất hay & đúng như RÊU & RB đã nói không thua kém gì với KM & MHT cả…Chúc mừng em!
Chị Tiết!
Bài họa hay lắm chị ơi
Em chúc mừng chị
Chúc chị cuối tuần vui nhiều.
Em KM
Bài họa của Nguyễn Tiết hay quá!Vậy là NT cũng thành nữ sĩ thơ Đường rồi! Rêu nói Nguyễn Tiết thông minh đúng quá.
Nghe HNT nói NT dị quá! 😳
Anh RB!
Một lần nữa cảm ơn anh đã nhiệt tình với THI ĐÀN HƯƠNG XƯA
RB thiệt chu đáo , biết đâu nhờ chỉ dẫn của RB mà TM thành một thi sĩ chăng ?
Đúng rồi đó Tuệ Minh ơi!
8ep wexepce cerr hreWPE QWXXW
[ grfwf f g grrewerg hhtrgrêewt rthhrthtewrRERERG
Cám ơn lời chỉ dẫn chu đáo của RB CTC cũng cố gắng tập thử nhưng hổng dám ra mắt đâu nhé Hai bài xướng họa của MHT và KM quá bội phục muôn phần còn mấy bài của các bạn nửa hay quá là hay
Xin cảm ơn chị nhà văn thơ excellent camtucau ạ. Mong được đọc nhiều bài thơ văn hay của chị. Chúc chị vui sức khỏe dồi dào.
Hai bài thơ xướng và họa của Khảo Mai và Mai Hoài Thu rất hay! Cảm ơn hai nhà thơ đã cho thưởng thức.
Cảm ơn anh Lê Khánh Luận ghé thăm và có lời khen tặng
Chúc anh cuối tuần vui.
EM KM
Chị camtucau!
Cảm ơn chị đã ghé thăm và để lại lời khen tặng cho các bài xướng họa
Chúc chị vui
Em KM
MHT kinh chao Chi Khao Mai & gia dinh Huong Xua!
Cam on bai hoa that hay cua Chi & cam on ACE Huong Xua da thuong men ghe tham 2 Chi Em nay. De dap lai tam chan tinh, MHT xin post 2 bai hoa van cua minh de ACE yeu tho cung thuong thuong cho vui hi!
Bài hoạ 1: PHÁ RÀO
Nếu muốn vào thăm, cứ phá rào,
Dại gì mở khoá, phí công lao,
Mặc cho cổng khép “đôi hồng mận”,
Cũng chẳng khuất che “cả động đào”.
Suốt tháng rì rào dòng nước ngọt,
Quanh năm tươi tốt lá xanh màu,
Nam nhi quân tử thèm thuồng thấy,
Muốn ngắm thì xin đạp cửa vào!
San Jose, tháng 11/27/2011
Mai Hoài Thu
Bài hoạ 2: CHỚ LEO RÀO
Người quá to gan dám vượt rào,
Nhà ta cửa ngõ có nhiều ao,
Xung quanh đồi núi, rừng xằng xịt,
Ở giữa hang sâu, động nước trào…
Thi lão đã yêu, xin đứng ngó,
Anh hùng có nhớ, chớ leo vào,
Chồn chân, gối mỏi, người phờ phạc,
Hổn hễn, bò lăn, té lộn nhào!
San Jose, tháng 11/27/2011
Mai Hoài Thu
Bài hoạ 1: PHÁ RÀO
…………………………………………………….
Suốt tháng róc rách dòng nước ngọt,
…………………………………………………….
San Jose, tháng 11/27/2011
Mai Hoài Thu
MHT ơi câu trên lạc vận hai chữ giữa rồi…đừng giận nha…
làm thơ đường luật thường mắc lỗi lắm….TDS vẫn thường
như thế luôn…
TDS
MHT cam on anh that nhieu. Ay da da! Dung la lac van that roi anh oi! De MHT xem lai. Kinh chuc anh cung gia dinh luon khoe va an lanh.
Quy men,
MHT
Không có chi MHT ơi !
Đã là dân đường luật thì phải chịu nhiều cái thiếu sót lắm…có lúc điên đầu tìm ra một chữ thì chữ đó nó làm mình phạm luật ai nào dám bảo rằng mình perfect trong khi làm thơ đường luật phải không?
TDS
MHT nho BBT Huong Xua sua lai gium cau tho trong Bài hoạ 1: PHÁ RÀO
Suốt tháng róc rách dòng nước ngọt,
sua lai thanh cau:
Suốt tháng ri rao dòng nước ngọt,
MHT chan thanh cam on BBT that nhieu.
Quy men,
MHT
Cảm ơn bài hoạ thật hay của anh HNT ! MHT phá lệ, xin phép anh HNT & Chi Khao Mai cung Quý Anh Chị thất lễ post lại 2 bài hoa: Bài hoạ 1: PHÁ RÀO & Bài hoạ 2: CHỚ LEO RÀO (cung tac gia Mai Hoai Thu). Có gì hơi quá đáng, xin Quý Vị vi mot chut Van Hoc Nghe Thuat ma hay lượng tình tha thứ nhe. Mai Hoài Thu chân thành cảm ơn. Rất quý mến các anh chị & các bạn yêu thơ khắp mọi nơi.
MHT
MHT nho BBT Huong Xua sua lai gium Bài hoạ 1: PHÁ RÀO
Suốt tháng róc rách dòng nước ngọt,
sua lai thanh cau:
Suốt tháng ri rao dòng nước ngọt,
MHT chan thanh cam on BBT that nhieu.
Quy men,
MHT
Không có chi MHT ơi !
Đã là dân đường luật thì phải chịu nhiều cái thiếu sót lắm…có lúc điên đầu tìm ra một chữ thì chữ đó nó làm mình phạm luật ai nào dám bảo rằng mình perfect trong khi làm thơ đường luật phải không?
TDS
Cai tat MHT dat but xuong la hoa mot leo & it khi kiem soat lai nen moi tai pham do anh a. Mot lan nua, MHT cam on anh that nhieu.
Quy men,
MHT
Ai ơi! làm thơ Đường xin nhớ :
-Nhất, tam , ngũ, bất luận
-Nhị , tứ , lục, phân minh .
Hai bài thơ đều rất hay và thể loại thơ rất khó viết , xin chúc mừng các bạn.
Hai bài thơ Đường hay quá! Bài xướng của MHT buồn, lạnh lùng. Bài họa của KM, rất thông minh, một lời nhiều ý, pha một chút tinh nghịch. Xin chúc mừng hai nhà thơ Đường tài hoa.
Hương Xưa vùa đậy lên phong trào mới : Xướng Họa thơ đường luật nó hơi khó nhưng thật là thích thú….có nhiều cao thủ thơ đường quá hãy xướng họa cho Sơn học hỏi với….
TDS
Khát khao sớm tối tình ong bướm,
Nếu muốn thăm, xin cứ bước vào! ( MHT)
Nụ he hé nở khoe hương sắc
Khích bướm vờn ong phá cổng vào. ( KM)
đọc hai bài thơ Đường của chị Mai Hoài Thu và của chị Khảo Mai , rêu chỉ biết vỗ tay thôi, 2 chị làm thơ hay quá…….. Nếu như 2 câu của chị MHT thật mềm mại, khép nép, thì ngược lại 2 câu của chị Khảo Mai thật mạnh mẽ và khiêu khích…. , nói chung 2 chị có có lí lẽ riêng và có nét hay riêng……. rêu cảm ơn được đọc thơ của 2 chị và cách chỉ dẫn làm thơ đường của thầy Rong Biển,,, thầy ơi,,,,,,, em dzốt thầy wơi, học xong trả lại cho thầy hết rầu nên tìm chữ đường như mò kim đáy biển…………… huhuhuhu hihihihi 😆
biết làm sao bi chừ 😡 , muội không viết được gì cả….. ngồi viết cho ra dáng 1 bài thơ thật cực nhọc, phải ngồi trong yên tĩnh, và ko bận bịu gì mấy về thời gian, và lại phải chuẫn bị một bụng chữ nghĩa nữa… huhuhu muội khổ quá……..
thâu, để muội sẽ cố viết 1 bài đường thi xem sao…, huynh chờ nhé..
RB ơi, thơ của Rêu rất hay ở chỗ rất phóng khoáng, nhẹ nhàng, lời thơ dễ thương không trau chuốt. Mình nghĩ rằng Rêu không cần có bài thơ Đường thi nào cũng vẫn rất hay, vẫn là thi sĩ Rêu tuổi trẻ tài cao. Đâu cần phải gò bó vào niêm luật làm chi cho mệt, đừng cố làm gì Rêu ơi. Chừng nào vui vẽ thì sáng tác cũng được. Phải không RB.
Làm thơ Đường luật là lúc ta muốn ôn lại “từ ngữ thơ” và logic… của thơ đó chị. Cảm ơn cho lời phản hồi dễ thương của chị Thu Thủy nhé. Quý mến!
cho rêu ké lời cảm ơn đến chị Thu Thủy nữa nhé, chỉ có chị Thu Thủy mới rất hiểu rêu đó, chị đáng yêu quá :-), đã nói đỡ cho rêu thoát khỏi cái nợ nần hứa làm thơ ĐƯỜNG này…. nhưng mà, rêu sẽ cố gắng để làm.. dù dở ẹc 🙄 , làm thơ và đưa ra những chủ đề để các còm sỹ cùng nhau so tài, học hỏi cũng vui lắm đó, vừa trau dồi “từ ngữ” như huynh RB nói, và giúp cho trí óc nhanh nhẹn hơn,…..
rêu mới làm 4 câu đầu hà, còn 4 câu nữa chưa ra, huhuhu
“Nụ he hé nở khoe hương sắc
Khích bướm vờn ong phá cổng vào.”KM.
2 câu này hay nhất anh thích nhất vì thực nhất đó KM. vui.
huynh , muội mới viết xong 1 bài “Muối Thơ” nè, có chổ nào sai nhớ chỉ cho muội nhé . 🙂
NỖI BUỒN
Nỗi buồn em rớt giữa hư không
Tình về cuối nẻo; tình mênh mông
Lạc theo chiếc lá thu vàng úa
Mỏi mòn hôn khẽ trái tim rong
Nỗi buồn em đó còn rơi mãi
Hồn nhiên những giọt nước mắt trong
Nỗi buồn em rớt trên ngày tháng
Mộng đã tan rồi, mộng long đong..
cảm ơn một lần nữa huynh đã ghi ra công thức làm thơ đường , nói thiệt muội đọc mà không hiểu gì hết huynh à, Như ai cũng biết, thể thơ ĐL bị gò bó trong khuôn khổ . Phải nói là không phải dể làm… dù muội đã cố gắng …..
thanks huynh.
trời ơi, ai mà cả gan dám đẩu thơ muội nè huhuhu
Nỗi buồn rớt giữa hư không
Tình về cuối nẻo, mênh mông tình buồn
Thu vàng hiu hắt mưa tuôn
Mỏi mòn trông đợi nụ hôn đã từng
hic, khổ gơ đó !!! hông biết làm sao mà câu thơ kia có từ gì kì cục vậy hà, rêu nhớ là rêu hông có viết từ đó mà , còn Tha Nhân nữa, hic, có muốn biện hộ chắc đâu ai tin mình huhuhu… :zzz :zzz …..