Author Archives: admin

Nhạc Cảm và Nhạc Nghĩ

Leave a reply

Tác giả: Ngu Yên

Ý tôi muốn nói đến nhạc bản, tức là lời và nhạc trong ca khúc. Đã nói đến ca khúc, ca từ đóng vai chính, nhạc đóng vai phụ. Nói cho ngọn ngành, có thể xem ca từ và nhạc là một đôi uyên ương hoặc họ là đôi bạn đồng hành không hoà thuận với nhau.
Cảm và Nghĩ.
Không có cảm nào mà không có nghĩ. Cũng không có nghĩ nào mà không có cảm. Chẳng qua ngụ ý là cảm nhiều hơn hoặc ý nhiều hơn.
Yêu nhau trong cuộc đời, mơ duyên tình dài gắn bó đôi lời. Ta quen nhau một ngày, thương nhau trọn đời, giữ cho lâu dài. Ca khúc Ngăn Cách của Y Vân, cảm nhiều hơn ý.

Continue reading →

Tâm Cơ

Leave a reply

Phú của Lam Hồng -Hổng Làm

1.
Nhật Bản đầu hàng tan nát sau khi hai quả hạt nhân
Phải làm sao trở lại hùng cường sau lần hai thế chiến
1’.
Do Thái phiêu bạt ngàn năm hợp quần xây dựng nâng tầm
Chung lòng đồng tâm lập quốc xây dựng cùng nhau phát triển
2.
Chuẩn bị hiểu biết mong muốn thế giới đang cần
Hòa hợp học tập thay đổi quốc gia phát triển Continue reading →

The Darkling Thrush- Cánh Chim Sâu Đen

Leave a reply

Tác giả: Thomas Hardy -Nhà Giáo Lam Hồng chuyển ngữ

THE DARKLING THRUSH

By Thomas Hardy

I leant upon a coppice gate
When Frost was spectre-grey,
And Winter’s dregs made desolate
The weakening eye of day.
The tangled bine-stems scored the sky
Like strings of broken lyres,
And all mankind that haunted nigh
Had sought their household fires. Continue reading →