Vạn Pháp Tương Thôi

Tanka

Trần thị LaiHồng

1- đêm mưa gió dập vùi

tơi bời … tơi bời… Sakura

rã rời ngàn cánh hoa

an, định, tịnh … hoa rơi

vạn pháp vẫn tương thôi

2- hoa chẳng thể toàn sắc

cũng chẳng được thật thoát toàn không

bởi sắc tức thị không

vạn pháp vẫn tương thôi

sắc không nhi bất nhị …

Atvatya …

Tanka

1- mỗi mỗi mai chỗi dậy

em nhìn thấy anh bằng trái tim

tìm nghe bằng đôi mắt

tay níu bắt mùi hương

vô thường nếm bất nhị

2- niềm vui không nguyên nhân

và nỗi đau dẫu bất khả phân

sóng thần và biển cả

atvatya … như thật

atvatya … có thật

Trần thị LaiHồng
DC/VA 12 tháng 4, 2013{jcomments on}