Category Archives: Giới thiệu

Tự Dịch Thơ, Truyện, Văn Bản Tiếng Việt Sang Anh Ngữ

Tác giả: Ngu Yên

Nỗi Lòng Thanh Thúy

Vào khoảng gần cuối thập niên 1960,  tôi vô tình đọc nhật báo, thấy một bài viết mang tựa đề: “Nỗi Lòng Thanh Thúy”, thật hấp dẫn. Vội vàng ngồi xuống bên ly cà phê chiều, nhâm nhi chữ và đắng.

Mới đầu tôi cứ tưởng đây là tâm sự buồn vui của cô ca sĩ đang nổi tiếng, một cách đặc biệt. Thời đó, các ca sĩ miền bắc vào nam chiếm ngự từ đài phát thanh đến các phòng trà với tiếng hát thanh trong, phát âm chuẩn, và có trình độ âm nhạc. Cho đến khi tiếng hát ấm áp của quái kiệt Trần Văn Trạch nổi lên, giọng miền nam mới chen chân vào sân khấu. Thanh Thúy là ca sĩ được khán thính giả khắp miền yêu chuộng mà khi hát không phát âm theo giọng bắc. Tiếng hát trầm, gợi cảm, nổi bật giữa những danh ca đương thời, phù hợp với những bản nhạc tình bolero, nhất là nhạc của Trúc Phương.

Thì ra “Nỗi Lòng Thanh Thúy” không phải của Thanh Thúy, mà của những người thích hát, nhất là các cô gái miền Tây, ước mơ sẽ có một ngày được cất tiếng hát trên làn sóng phát thanh và trong những vũ trường lộng lẫy. Continue reading

Thông báo mới

Hương Xưa xin thông báo với quý thân hữu .

Gần đây trên trang mạng của xunau.org có xuất hiện một số nick trùng với các nick của Hương Xưa như :

Hương xưa , maylangthang v.v.v.

Đó chỉ là sự trùng nick ngẫu nhiên , các admin của Hương Xưa không tham gia trang ” xunau.org “

Trân trọng thông báo với quý độc giả .HX

Cách Làm Thi Ảnh

Admin ơi,

Admin có thể đưa bài này lên HX được không vì có vài bạn trong HX hỏi TSN cách làm thi ảnh, sau đây là cách xử dụng

– Trước hết, phải có program Adobe Photoshop CS3-extended

Cách làm :
1 – Bấm File / Open để chọn hình /OK
2 – Bấm Image / Image size (tùy theo muốn theo chiều ngang hay dọc) /OK
3 – Bấm Image / Canvas Size ( tùy theo khổ của thi ảnh )
Anchor : Bấm mũi tên để cho text về phía nào của hình
Canvas Extension Color :other (để chọn màu) /OK
Trở về Canvas size / OK
3 – Bấm View / Fit on Screen
4 – Copy text
5 – vào lại khung hình / Bấm T (horizontal type tool) /chọn loại chữ phía trên(Arial dễ nhất
cho tiếng Việt, còn nếu khôngphải dowload những loại font khác nhưng coi chừngcófntkhông viết được dấu VN)
Chọn khổ chữ lớn nhỏ cho họp với khung hình  di chuyển khung chữ cho đúng với khung hình)
Chọn màu chữ bằng cách bấm vào khung màu phía trên /OK
6 – File
a -Save as : Psd /PDD /Save (để dễ sửa thêm về sau)
b -Save as JPeg / Save ( để đưa lên internet )
Good Luck !!!!
{jcomments on}

Giới thiệu

‘ …Kĩ niệm không là gì
Khi thời gian bôi xóa
Kỉ niệm là tất cả
Khi lòng ta còn ghi .. .”
[ Khuyết danh ]

” Không ai tắm hai lần trong một dòng sông “
.Cho dẫu ta rất bằng lòng với hiện tại .
Cho dẫu , cái ngày xưa là vụng về , bở ngở, dại khờ.. .
Nhưng làm sao tìm được ngày xưa xa xôi ấy khi thời gian đã lỡ trôi qua mất rồi
.Kĩ niệm bao giờ cũng làm ta bàng hòang, tiếc nuối khi nhớ lại .
Hương Xưa , trang văn nghệ của những người yêu mến ” thưở ấy không
gian chìm đắm trong mơ “
Hương  Xưa , trang văn nghệ của những người yêu mến kỉ niệm xưa .
Trân trọng mời các bạn ghé thăm nhà .

Nguyễn Quốc Tuyên{jcomments on}