Như Người Trong Tranh

Tác giả: Lê Minh Hải

Thơ: Tuyết Đào

Nhạc: Lê Minh Hải

Hòa âm: Anh Tú

Trình bày : Tâm Thư

Thực hiện Video: Lê Minh Hải

Thơ Như Người Trong Tranh

Nửa khuya áo lụa hoàng hoa

Nửa khuya đón đợi trăng nhòa hương đêm

Nửa khuya đứng lặng im, tìm

Nửa khuya lòng nặng nỗi niềm say trăng

Với tay thắp ngọn hoa đăng

Thắp lòng cho sáng vầng trăng đang về

Vườn xưa thức tỉnh cơn mê

Tôi xin cúi mặt trở về với tôi

Tưởng chừng có lá đang rơi

Động vầng trăng nửa bầu trời mênh mông

Giang tay ôm hết tình nồng

Đêm khuya chợt chạm môi hồng nao nao

Cõi nào thả gió lao xao

Hay tôi vớt mộng chiêm bao một mình

Là tôi đang đứng chênh vênh

Giữa lòng họa phẩm người thơm lá tình

Bản Kí Âm

28 thoughts on “Như Người Trong Tranh

  1. hoanguyen

    Cảm ơn chị Tuyết Đào và Ns. Lê Minh Hải. Đã gửi đến tất cả các thi văn sĩ trang nhà Hương Xưa thưởng thức một tác phẩm mới rất hay…hay lắm….. Nhờ phần hòa âm của Ns. Anh Tú và tiếng ca của Cs.Tâm Thư nghe rất truyền cảm, ngọt ngào. Là một bài thơ lục bát, nhưng nhờ người Ns. phổ nhạc tài tình, tôi nghe đi nghe lại ca từ và giai điệu thật dịu dàng, thắm thiết như 2 tác phẩm Dạ Khúc và Mưa Khuya của Ns. Nguyễn Đình Toàn do chị Khánh Ly trình bày. Hy vọng sẽ được thưởng thức thêm nhiều tác phẩm mới trong tương lai.

    Reply
    1. Tuyết Đào

      Cám ơn Nhạc Sĩ Hòa Nguyễn đã rộng lượng khen, thật ra bài thơ bình dân của chị may mắn được nhạc sĩ Lê Minh Hải
      phù phép thành một bài nhạc hay lại nhờ tiếng hát truyền cảm của ca sĩ Tâm Thư chuyển tải dòng nhạc thật tài tình , lưu loát. Trân trọng tri ân các nhạc sĩ Lê Minh Hải , Anh Tú, ca sĩ Tâm Thư và các họa sĩ đã có tác phẩm trong video.

      Reply
    1. Tuyết Đào

      Cám ơn Sơn Ca, hôm nào Sơn Ca chọn một bài thơ mình thích rồi nhờ nhạc sĩ phổ nhạc đi.

      Reply
  2. Nguyễn Hoàng Lãng Du

    Đêm đầy huyền-ảo
    Đêm nhiều mộng-mơ.
    Đêm thật tuyệt-vời vì có người thắp lòng cho sáng vầng trăng đang về!

    Cái dịu-dàng của trăng, cái vô-cùng của đêm, cái lãng-mạn của thơ đã đưa tới cái cảm-giác bay-bổng giữa cõi Đất, Trời mênh-mông:
    Giang tay ôm hết tình-nồng
    Đêm khuya chợt chạm môi hồng nao nao
    (NTTĐ)
    Hay quá!

    Cũng cám ơn các anh Lê Minh Hải, Anh Tú và chị Tâm Thư đã mang âm nhạc thành giòng sông giao lưu của các ngành nghệ thuật

    Reply
  3. Nguyễn Đức Diêu

    Thơ , nhạc hòa quyện êm như nhung, nhẹ tựa sợi mây vắt ngang vầng trăng sáng, làm cho người nghe có cảm giác lâng lâng huyền ảo như mình vừa tư trong tranh bước ra vậy !

    Reply
  4. Quốc Tuyên.

    Nửa khuya áo lụa hoàng hoa
    Nửa khuya đón đợi trăng nhòa hương đêm
    Nửa khuya đứng lặng im, tìm
    Nửa khuya lòng nặng nỗi niềm say trăng
    Với tay thắp ngọn hoa đăng
    Thắp lòng cho sáng vầng trăng đang về
    ……….
    Ca khúc hay quá, nghe thật tuyệt!

    Reply
  5. TT.Hiếu Thảo

    một bài thơ trăngnhững câu miêu tả hay gây ấn tượng chị TĐ ơi .Ai mà không rung động được khi đọc
    “Nửa khuya áo lụa hoàng hoa

    Nửa khuya đón đợi trăng nhòa hương đêm

    Nửa khuya đứng lặng im, tìm

    Nửa khuya lòng nặng nỗi niềm say trăng..(TĐ)
    Thật đáng yêu ,ngoạn mục quá !

    Reply
  6. duy phạm

    Thân kính chị Tuyết Đào !
    Có lẽ DP là kẻ bước chân vào HƯƠNG XƯA khá muộn và đây là lần đầu được đọc thơ của chị. Ngạc nhiên với những dòng 6/8 thật đẹp, không cầu kì làm dáng mà vẫn rất duyên, đài các như cô gái Huế nữ sinh Đồng Khánh xưa.
    Ngôn từ không quá trau chuốt đến bóng bẩy mà vẫn mượt mà, thủ pháp không hề dụng công mà miên man cảm xúc.
    Đôi khi chỉ cần có vậy !
    Đọc thơ chị, DP cứ mãi bảng lảng với chất liệu ngôn từ đơn sơ chưa hề có dấu vết của phấn son trang điểm, nguyên trinh như cô nữ sinh trung học khi xưa, thời những tà áo dài trắng thướt tha trong gió đến trường của các chị nhưng vẫn thầm lộ ra cái dáng vẻ kiêu sa đến bất ngờ. Hãy cảm nhận những viên ngọc trong thơ của chi …như ‘” áo lụa hoàng hoa, trăng nhòa hương đêm, hoa đăng, cúi mặt trở về,động vầng trăng nửa…” và đặc biệt các câu cuối bài”

    Cõi nào thả gió lao xao

    Hay tôi vớt mộng chiêm bao một mình

    Là tôi đang đứng chênh vênh

    Giữa lòng họa phẩm người thơm lá tình (TĐ)

    Một Tuyết Đào luôn ẩn mình khiêm nhu mà những vần thơ thì rằm trăng vằng vặc mang sâu thẳm đau đáu niềm riêng !

    Ai cũng biết một điều đơn giản mà người xưa đã từng đúc kết ” Thi trung hữu họa, thi trung hữu nhạc…”. Nhất là dòng lục bát tự thân đã mang sẵn giai điệu cố hữu. Thơ lục bát vốn dễ phổ nhất nhưng kì thực lại cực kì khó hay nhất bởi người nhạc sĩ dễ lẩn quẩn trong mê cung đã có sẵn những lối mòn khó thoát.
    DP đã nghe, đã thích ca khúc HỎI do Lê Minh Hải phổ nhạc từ bài thơ rất hay của Mộc Mên Thảo. Cũng là dòng thơ 6/8 quen thuộc nhưng nếu ở HỎI , Lê Minh Hải chỉ mới rút một chân ra khỏi vòng mê lộ của lục bát thì ở NHƯ NGƯỜI TRONG TRANH chàng nhạc sĩ tài hoa này đã thực sự bước hẳn cả hai chân ra khỏi cái vòng lẩn quẩn ấy.
    Nét nhạc chàng họ Lê cũng không quá đỗi cầu kì về cấu thức, chủ yếu là những kết hợp khá nhuần nhuyễn của các quãng 2 thứ, tạo ra hiệu ứng mang nét riêng trong nhạc Lê Minh Hải. Khắc khoải mà mềm mượt, buồn mà không lụy, có chút góc cạnh mà vẫn da diết , mượt mà…

    Cảm ơn cả ê-kip đã cho ra đời một tác phẩm giá trị nghệ thuật, là một bông hoa mang hương sắc riêng trong vườn hoa HƯƠNG XƯA luôn rực rỡ sắc màu.

    Reply
    1. Lê Minh Hải

      LmH rất vui và chân thành cảm ơn các anh chị và các bạn đã nghe nhạc, cảm ơn chị TUYẾT ĐÀO với bài thơ hay, cảm ơn HƯƠNG XƯA đã cho LmH được làm quen với những người bạn chân tình. Thân kính chúc các anh chị – các bạn cùng gia đình một mùa GIÁNG SINH & NĂM MỚI VUI VẺ – AN LÀNH – HẠNH PHÚC.

      Reply
    2. Tuyết Đào

      Cám ơn Duy Phạm đã có những nhận xét tinh tế về thơ, về nhạc lý . Đúng như em viết, từ một dòng thơ cổ điển bình thường, cả cấu trúc , ý và từ qua bàn tay phù phép của LMH trở thành một bài nhạc phóng khoáng, mới lạ và mượt mà, cám ơn nhạc sĩ LMH, nhạc sĩ Anh Tú và ca sĩ Tâm Thư đã góp phần cho thành công của bản nhạc , riêng Duy Phạm thì xin cám ơn một lần nữa vì rất hào phóng khi phê bình.

      Reply
  7. Kim Đức

    Thời gian và không gian trong bài thơ “Như người trong tranh” đã nói lên nỗi cô đơn của người thơ bắng những vần thơ rất đẹp, đầy cảm xúc và nỗi niềm:
    “Nửa khuya áo lụa hoàng hoa
    Nửa khuya đón đợi trăng nhòa hương đêm
    Nửa khuya đứng lặng im, tìm
    Nửa khuya lòng nặng nỗi niềm say trăng” (TĐ)
    Hồn thơ như chạm phải hồn trăng đã đưa tác giả đi vào vườn mộng ảo, và từ cõi mộng ảo người thơ đã trở vè lại với chính mình, như một sự thức tỉnh sau cơn mê:
    “Với tay thắp ngọn hoa đăng
    Thắp lòng cho sáng vầng trăng đang về
    Vườn xưa thức tỉnh cơn mê
    Tôi xin cúi mặt trở về với tôi” (TĐ)
    Khi đối diện với chính mình, người thơ cảm thấy lòng mình trống vắng, cô đơn, tưởng như có chiếc lá đang lìa cành rơi xuống và chạm vào một nữa vầng trăng giữa bầu trời mênh mông, người thơ hoài tưởng và một cảm xúc chợt dâng trào chất ngất qua :
    “Tưởng chừng có lá đang rơi
    Động vầng trăng nửa bầu trời mênh mông
    Giang tay ôm hết tình nồng
    Đêm khuya chợt chạm môi hồng nao nao” (TĐ)
    Trạng thái người thơ đang chênh vênh giữa không gian đêm và trăng qua những vần thơ trữ tình, có một chút khắc khoải nhưng thật là sâu lắng:
    “Cõi nào thả gió lao xao
    Hay tôi vớt mộng chiêm bao một mình
    Là tôi đang đứng chênh vênh
    Giữa lòng họa phẩm người thơm lá tình”

    Giai điệu của LMH đã làm thăng hoa bài thơ “Như người trong tranh” và rất hòa quyện với hồn thơ cô TĐ. Hòa âm của Anh Tú và tiếng hát đầy nội lực của Tâm Thư đã lột tả được niềm riêng của cô TĐ, rất hay.
    Cám ơn cô Tuyết Đào, Lê Minh Hải, Anh Tú và ca sĩ Tâm Thư.

    Reply
    1. Tuyết Đào

      Cám ơn cô em bé bỏng dù đang đau mà cũng chịu khó đọc thơ , bình nhạc. Được em để mắt tới bài thơ , nghe bản nhạc là vinh hạnh cho cô rất nhiều. Cám ơn em vì tất cả.

      Reply
  8. Võ Như Vũ

    Bài thơ đã đọc đi đọc lại nhiều lần, thêm lần này, vẫn thấy hay! Mỗi lần đọc là mỗi lần thấy lòng lâng lâng, bồng bềnh.
    Nay thêm nhạc hay vào nữa. Thật tuyệt! Thích đoạn video “có lá đang rơi”, dù rơi nhẹ nhàng nhưng đủ làm “động vầng trăng”.
    Cảm ơn chị Tuyết Đào, LM Hải, Anh Tú và Tâm Thư!

    Reply
    1. Tuyết Đào

      Sao em dúng chị vậy , chị cũng rất thích đoạn video chiếc lá rơi làm động vầng trăng , cám ơn em đã động viên và còn hơn thế nữa…

      Reply
  9. Trankimloan

    Ca khúc NHƯ NGƯỜI TRONG TRANH quá hay! Ca từ hay đã đành mà giai điệu nhẹ nhàng êm dịu,lại được thể hiện với giọng ca Tâm Thư thật nồng nàn truyền cảm! NhưThấm vào lòng người nghe TKL phải nghe đi nghe lại 2,3 lần mới thỏa mãn!
    Cám ơn chị Tuyết Đào, lê minh Hải, Anh Tú & Tâm Thư đã cho thưởng thức một ca khúc rất hay ,! Xin chúc tất cả một mùa Giáng Sinh an lành!

    Reply
  10. Tuyết Đào

    Cám ơn em gái Trần Kim Loan đã khen hết mình.Cầu chúc gia đình em một mùa Giáng Sinh bình an , hạnh phúc.

    Reply
  11. RB

    ‘Mưa hồng’ bay
    Tuyết đào rơi
    Trăng vàng vơi
    Sông dâng đầy
    Nước mắt tràn
    Lũ cuốn trôi
    Đàn ơi
    Nhạc ôi
    Thơ ơi
    Tình tôi…

    Thơ & Nhạc hay quá! Thank you all. Merry Christmas!

    Reply
    1. Tuyết Đào

      Cám ơn RB, chàng thi sĩ nghiệp dư đã đóng góp rất lớn cho trang nhà. Thay mặt cho BBT Hương Xưa xin chúc gia đình em Năm Mới vạn sự như ý.

      Reply
  12. Mộc Miên Thảo

    Như Người Trong Tranh là một bài 6/8 tuyệt vời, qua bàn tay tài hoa của nhạc sĩ, chúng ta lại có thêm một ca khúc thật hay.
    Xin chúc mừng tất cả.
    MMT
    P/S: Lâu lắm mới được thưởng thức thơ chị.

    Reply
    1. Tuyết Đào

      Cám ơn Mộc Miên Thảo đã khen, chị xin chúc gia đình em Năm Mới sức khỏe , hạnh phúc.

      Reply

Leave a Reply

Your email address will not be published.